Auf dem Boden! Jetzt! Jetzt sofort! <> Best Movies and Series with sscccam
Drei-Minuten-Übung!
Du, glatt. Sagte er auf dem Boden!
Charles Maker!
Ich brauche Mr. Charles Maker aufstehen!
Charles Maker? Okay. Halt. Bitte.
Was will ich, Charles Maker?
Zwei Minuten, 30 Sekunden!
Bist du deinen Verstand verloren?
Hallo! Sie! Ich spreche zu Ihnen! Sagte ich auf dem boden!
Dies ist keine Möglichkeit, eine Bank auszurauben. Das ist ... ich ...
Ehrlich gesagt weiß ich es nicht Was zum Teufel ist das?
Versuchst du zu bekommen? dich selbst getötet?
Es ist eine Schande. Das ist es.
Du hast eine junge Mutter auf dem Boden.
Ihr Kind hat Angst. Was zum Teufel ist falsch mit dir?
Wenn du nicht verdeckt bist auf dem Boden
in drei Sekunden ... Raymond Reddington?
Was?
Das ist Raymond Reddington.
Unh-Unh-Unh. Nicht du Bring die Waffe wieder hoch.
Joe, leg deine Waffe hin.
Zwei Minuten!
Er sagte, leg die Waffe runter!
Joe Komm schon.
Das wird natürlich nicht so sein nach Plan ausarbeiten.
Was tun Sie hier?
Ich bin auf meinem sechsten und letzten Platz Scout, um den Ort auszurauben.
An diesem Dienstag eigentlich.
Das ist offensichtlich wurde nach oben verschoben.
Charlie, würdest du bitte Begleite Lucinda an ihren Schreibtisch
wo sie den Hauptschlüssel aufbewahrt in den Tresorraum?
Ich brauche Box 604 schnellstens.
Mach dir keine Sorgen über ihn, Charlie. Holen Sie sich einfach die Box.
Da gehen wir.
Was ist in Box 604?
Joe, du scheinst ein Typ zu sein wer wird abgelenkt
Wenn ich du wäre, Ich würde die Box vergessen
und sorgen Sie sich um die Bank neues Metallerkennungssystem.
Weil es spezifisch war entwickelt, um leise zu erkennen
die größeren Arten von Waffen
diese Marodeure wie Sie selbst
neigen dazu verliebt in.
Die Wahrheit ist, deine Kanonen löste das Sicherheitssystem aus
der Moment, in dem Sie eingetreten sind Gebäude,
was bedeutet, dass Sie nicht haben
die kostbaren Sekunden Sie dachten, Sie hätten
60 Sekunden!
Nicht ganz.
Jungs, Was machst du gerade?
Offenbar ins Gefängnis.
Wissen Sie, genug ist genug.
Alle auf. Das ist nur unangenehm rundum.
Joe, sprich mit mir. Wir müssen gehen! Jetzt sofort!
Außer du kannst nicht,
weil die Bank ist umgeben von der Polizei
Jetzt kann ich dich kriegen raus von hier...
Für 50% des Bargeldes dass Sie auf diesem Wagen haben.
Sie können uns rausholen?
Vielen Dank, Charlie. Bitte.
55%.
Joe, nur meine Nummer hinauf bis du ja sagst
oder du bekommst dich verhaftet.
Okay. Ja, ja, ja. Ja. Ja. Lass uns gehen.
Eli. Über den LKW für Dienstag.
Ja, da war es eine Planänderung.
Wir brauchen es jetzt.
Nein, nein, gerade jetzt.
Gleicher Ort. Stimmt.
Jetzt.
Bewerben Sie Ihr Produkt oder Ihre Marke hier Kontaktieren Sie noch heute www.OpenSubtitles.org
Hurensohn.
Ich sagte der Joker ist ein gesuchter Mann ...
Alkohol hat diese Bank gebaut.
Boss Varney leitete die Bank und ein halbes Dutzend Bars in der Stadt.
Während der Prohibition
Varneys Sohn bediente die Barren als gesprächig.
Sie machten ein Vermögen weg von bootleggers,
Mondschneider, und Weinpiraten.
Alle Gewinne gewaschen durch die Bank.
Der Tunnel zur Verfügung gestellt sichere durchfahrt für alle bargeld
und einen warmen Weg zum Mittagessen gehen während der Wintermonate.
Es gibt immer etwas süß und sauer
Wir gehen also nicht nach Hause.
Du hast gute Zeit gemacht, Eli.
Spring rein, Jungs und Mädchen. Wir fahren mit.
Kannst du den Joker sehen? überfliegen?
Wie sie steht im Bereich der Klee
Ich frage mich, was passieren würde wenn er sie wegnahm
Sie schießen bei der Polizei Ehrlich zu Gott, diese Jungs.
sagte ich den Joker ist ein gesuchter Mann
Ohh! Nein!
Sehen Sie ihn beim Sichten durch den sand
Also werde ich euch alles erzählen die Geschichte über der Joker und der Dieb
Ich sagte, ich erzähle es euch allen die Geschichte
Über den Joker und der Dieb
sagte ich über den Joker und der Dieb in der Nacht
Oh nein, bitte.
Ich komme mit Geschenken.
Das ist nicht...
Van Goghs Mohnblumen
Alles darüber einfach ...
Bricht mir mein Herz.
War das aber nicht? gestohlen von...
Ja. Eigentlich zweimal.
Aus Kairo Mohamed Mahmoud Khalil Museum.
Einmal im Jahr 1977 und dann wieder 2010.
Fürchterlich peinlich.
Es hat sich ein Paar ausgetauscht von Zeiten über die Jahre,
aber es ist mir aufgefallen dass der derzeitige Besitzer
hielt es hier bei deiner Bank
Keine Sorgen machen. Ich bin sicher, du hattest keine Ahnung.
Aber ich denke schon Es ist Zeit für die Blumen wieder nach Hause gehen
Du willst mich um es zurückzugeben
Ja zum Museum.
Aber du hast es einfach gestohlen gestern.
Nun, ich schätze Das dritte Mal ist ein Zauber.
Aber jetzt ist es deine Verpflichtung
um zu sehen, dass es zurückgegeben wird zu seinem rechtmäßigen Eigentümer.
Mein Gott, hoffe ich Sie können es schaffen
dranbleiben diesmal um.
Bitte nicht erwähnen mein Name.
Ich würde es lieber sein eine anonyme Spende.
Aber warum?
Warum uns berauben?
Ha! Das war irgendwie so ein Geschenk an mich selbst
Ich werde dieses Jahr 60 Jahre alt.
ich wollte sehen wenn ich es noch habe
Es stellt sich heraus, ich mache.
Ich habe das Gefühl, dass es sein wird ein sehr gutes Jahr.
Resync von Serginho
Raymond Reddington ist ein Betrug.
Ein Betrüger der den Platz unseres Vaters eingenommen hat vor über 30 Jahren.
Das FBI kann das nachverfolgen Reddington vorwärts von '95.
Und ich weiß es sicher dass unser Vater gestorben ist fünf Jahre davor.
Die Nacht des Feuers
Unser Vater, der Echte Raymond Reddington,
deine Mutter betrogen mit meiner...
Ein russischer Agent namens Katarina Rostova
Unser falscher Vater ist ein Verbrecher, und unser echter ist eine Schlange.
Er hat mich von ihr genommen in Russland.
Sie folgte ihm nach Amerika wo wir wohnten
Sie gerieten in einen Kampf ...
Ein Feuer hat begonnen ...
Ich bin ausgestiegen, er hat es nicht getan.
Warten. Aber wie kannst du das? so sicher sein Du warst vier
Die einzige Person, die es wusste Reddington war tot
war in diesem Haus diese Nacht,
so die Person vorgeben, er zu sein
war entweder da diese Nacht
oder kam auf die Idee, seine zu nehmen Platz von jemandem, der war,
Deshalb habe ich das bekommen nicht lagern.
Das enthält alles Ich habe über die Jahre gesammelt
das ist verbunden zum Feuer
Okay.
Du kannst immer noch gehen.
Um was zu tun? So tun, als wäre das nie passiert?
Geh zurück zum Sein eine Kellnerin
Mindestlohn dienen Thunfisch schmilzt und warmes Bier?
Weißt du, ich ... ich verstehe. Es ist gefährlich.
Wenn er herausfindet, er ...
Nicht wenn. Wann.
Aber hier ist das Ding. Ich habe kein Leben.
Oder ich hatte kein Leben.
Und nun...
Hallo. Ja.
Ja natürlich.
Ich bin gleich da.
Wie machst du das?
Tun Sie so, als ob Sie wären Wirklich seine Tochter.
Ich habe ausgegeben die letzten fünf Jahre
zu den Füßen handeln lernen des Meisters.
Ich bin dran ihn zu übertreffen
Payback ist eine Schlampe.
Besonders wenn Es gibt zwei von ihnen.
Ich bin hellwach
Verstand so wach, weil mein Gehirn hat nie die Bremse gedrückt
Ich bin hellwach
Augen so offen, dass meine Vision ist so scharf wie eine Klinge
Sie sagten, das wäre gut für meine gesundheit, Dembe,
und du warst absolut richtig.
ich fühle mich wie eine andere Person
Siehst du nicht süß aus
Hmm!
Ich bin umgekippt ein neues Blatt.
Spinat. Gedämpft
Keine Butter, kein Öl, kein Salz.
Und sehr, sehr wenig Geschmack
Spinat. Tai Chi.
Wer bist du und was hast du? mit Raymond Reddington gemacht?
Was weißt du über ein Mann namens Hans Koehler?
Nichts. Sollte ich?
Er ist der plastische Chirurg nach Wahl
für den Verbrecher Unterwelt.
Ein Zauberer im Gesicht Wiederaufbau.
Er hat einige versteckt vom aller schlimmsten vom schlechtesten
hinter einer größeren Nase, ein spitzeres Kinn höhere Wangenknochen.
Du willst, dass ich finde der Arzt, der hilft
Verbrecher ändern Identitäten?
Finde den Arzt finde die Verbrecher
Wieso er? Warum jetzt?
Gelegenheit.
Dr. Koehler wurde gesichtet
Das ist so selten wie das Sichten das Pygmäen-Dreifingerfaultier.
Nur 79 der Liebsten Kreaturen bleiben übrig.
Okay. Ich werde beißen. Wo gesichtet?
Ein schwer fassbares Russischer Waffenhändler,
ein sehr erfolgreicher Juwelendieb für tot gehalten,
ein gesuchter Fälscher, der ausgetreten ist Fast ein Jahrzehnt lang Interpol.
Drei Beispiele für Verbrecher
Wir dachten, wir wären tot oder war dunkel geworden ...
Aber wer glaubt Reddington? sind noch am Leben und gesund
und weiter Verbrechen begehen unter neuen Identitäten,
Höflichkeit von Dr. Hans Koehler.
Also machen wir immer noch sein Gebot.
Entschuldigung, Agent Ressler? RESSLER: Reddington.
Er erschoss einen unbewaffneten Mann in FBI-Gewahrsam
Nur damit Keen nicht konnte identifizieren Sie das Skelett
dass er herumgeschleppt hat wie sein Leben hing davon ab.
Wir haben gemacht ein Deal mit dem Teufel. Es hat einen Preis.
Was Reddington angeht, als er gibt uns einen solchen Fall,
wir haben eine Verpflichtung etwas nehmen.
Agent Keen, über den arzt ...
Köhler war dabei Medizinschule an der Universität Heidelberg.
Wohnsitz in rekonstruktiven Chirurgie bei Johns Hopkins.
Er arbeitet ein mobiles Ärzteteam
das reist um den Globus die Gesichter wechseln der kriminellen Elite.
Es tut mir Leid. Ihre Gesichter wechseln?
Er wird betrachtet ein Pionier in der Anwendung
von 3-D-Computerbildgebung und Modellierungstechnologie.
Versaut das nicht.
Lieber Herr, wenn ich fertig bin
deine eigene Mutter werde dich nicht kennen
Nach Reddington, Er und sein Team waren in DC.
Betrieb aus einer Bäckerei in Petworth
das wurde gerade durchgemacht Renovierung.
Dann ist das so wo wir anfangen Hau rein.
Mal sehen, ob wir das bringen können Arzt aus den Schatten.
Daran interessiert.
Ein Moment?
Über das, was Agent Ressler gesagt hat. Ich teile seine Gefühle.
Egal wie fruchtbar unser Arrangement mit Reddington war,
wenn ich den Preis sehe du zahlst weiter,
Kann ich nicht ehrlich sagen es hat sich gelohnt
Und ich möchte, dass du es weißt
wenn du nicht willst um es weiter zu bezahlen
Ich werde schließen die Task Force nach unten.
Sie haben es selbst gesagt, Sir.
Wenn dieser Arzt hier ist, wir müssen diesen Fall annehmen.
Es wird immer sein ein Fall, Elizabeth.
Und egal wie wichtig sie scheinen,
Keiner ist so wichtig wie Sie sich schützen.
Denkst du darüber nach? Na sicher.
Herr.
Nach all diesen Jahren, Ich glaube du kannst nenn mich Harold.
Harold
Danke mein Herr.
Gut. Auf und nach rechts.
Unten und nach links. Hmm.
So?
Du bist das Bild der Gesundheit.
Vor Wochen, Ihre Körpertemperatur war 66 Grad.
Ihre Pupillen waren geweitet und unreaktiv gegenüber Licht.
Kurz gesagt, du warst weg.
Nun, das hatte ich bemerkenswerte Ärzte
und viele Leute für mich beten
Nun, ihre Gebete wurden beantwortet
Ihr CT-Scan ist eindeutig.
Ihre körperliche und neurologische Prüfungen waren normal.
Bin ich zum Dienst freigegeben?
Sie sind. Es sei denn, es gibt etwas, das du bemerkt hast
Wie was?
Hmm, Abnormalität in der Sprache oder im Gedächtnis?
Warst du vergessen, kann sich nicht erinnern bestimmte Worte?
Nichts? Okay.
Willkommen zurück.
ich habe morgen eine große eröffnung.
Sie sind die Verantwortlichen?
Agenten Ressler und Keen, FBI. Sie müssen der Besitzer sein.
Ja. Da hast du verdammt Recht Ich bin der Besitzer.
Mein Anwalt ist jetzt unterwegs.
Das ist ein Witz.
Ein absoluter Missbrauch der Polizeimacht.
Okay, Ma'am, verlangsame dich.
Was? "Ma'am" mich nicht. Ich bin nicht so alt.
Ich bin mir verdammt sicher keine Art laufen
Mob-Arzt Chirurgie-Zentrum aus meiner küche.
Nun, unsere Informationen sagt anders
Wir wurden geschlossen für Klempnerprobleme.
Die große Neueröffnung ist morgen.
Ich habe 1.200 Cupcakes bekommen machen, backen und frostig machen,
und du benimmst dich wie Es ist das County Leichenschauhaus!
Wir sind hier fertig. Wir haben es zweimal durchgemacht.
Es gibt keine Spuren von Spuren.
Das kann nicht sein.
Ja? Er hat nur gesagt es war hübsch.
Also kann ich haben mein Geschäft zurück?
Ich will dich und dein Team um den Ort zu zerreißen ...
Jede Abflussfalle Abwasserleitung, Luftfilter.
Wischen Sie jeden Zoll ab.
Ich fürchte, diese Cupcakes müssen warten. Ma'am
Diese letzte Prozedur
es ist nur was wir hatten gehofft
Möchten Sie sehen?
Wunderschönen.
Die Bäckerei. Wir haben einen Vorsprung. Auf Köhler?
Nein, bei einem seiner ehemaligen Patienten Basil Vladakis
Basil Vladakis Lieber Herr.
Habe ich nicht gehört sein Name in Zeiten.
Evidence Response gefunden Spuren von Blut in der Abflussleitung.
Wir liefen die DNA, und es passt zu Vladakis.
Wer könnte uns führen? zu Dr. Koehler.
Wenn wir nur wüssten, was er sieht aus wie jetzt.
Anscheinend hat er sich bekommen ein neues Gesicht
Gesicht eines Mannes ändern ist eine sache.
Seine Vorlieben ändern? Ein ganz anderer
Seine Vorlieben?
Basil Vladakis war ein bösartiger Mensch und mutwilliger Schütze
deren Liebe zum Geld war nur rivalisierbar
durch seine Liebe, es zu verlieren auf der Spur
Du kennst diesen Kerl.
Ich weiß, dass er es war ein regelmäßiger Punter in Mardale.
Vielleicht sollten Dembe und ich los zu den Rennen
um zu sehen, ob wir nicht können erschrecken Sie den verrückten Griechen.
Das war ich bestimmt nicht der einzige, den er steif machte vor dem Überspringen der Stadt
aber ich würde es trotzdem mögen mein Geld zurück
Und wenn er etwas weiß über Dr. Koehler Aufenthaltsort,
Nun, wie sie sagen, "zwei Vögel."
Dembe, das könnte Spaß machen.
Wir waren noch kein Rennen seit Smarty Jones
hat uns ein Bündel gekostet in Belmont.
Vielleicht ist Dame Fortune bereit uns doch zu schmunzeln.
Hallo. Das Rückgeld behalten!
Ich habe gerade getroffen das auf der anderen Seite auf Salsa Marimba!
Ist das pauschal wirklich die klügste Wette?
So wie ich es verstehe,
Sie sind teuer und haben weit weniger Gewinnpotenzial.
Ist das wahr?
Ich würde es nicht wissen Ich bin ein Neuling.
Heute muss es sein mein Glückstag.
Es ist lustig.
Du siehst aus wie ein alter Profi mit einem neuen Gesicht.
Die Art, die gerne nimmt das Geld anderer Leute.
Ich wusste es einmal ein griechischer Waffenhändler Wer hat mein Geld genommen?
Wissen Sie wie oft? Ich habe gestanden
in dieser miesen Sportbar Suche nach Ihnen?
Clever, dein Gesicht zu haben reorganisiert
Sieht gut aus. Süße Nase.
Okay. Sehen Sie, Mr. Reddington.
Es tut mir Leid. Ich werde dir dein Geld besorgen.
Aber ich bin hier nicht zu sehen. Nicht mit dir.
Wenn uns jemand sieht, würde es ... Schlag dein Cover?
Das ist ungefähr sehr schnell passieren
Kannst Du Dir vorstellen?
Nach alledem nippen und stecken,
das saugen und zupfen.
All das geht hinein Gesicht eines Mannes ändern,
eine neue identität schaffen, ein neues Leben,
dann von einem alten Kumpel ausgehen auf der gleichen alten Rennstrecke?
Was für ein kolossaler Abfall von Geld und Zeit.
Ich hole dir dein Geld! Natürlich wirst du.
Aber ich brauche etwas anderes den Topf zu versüßen,
das verlorene Interesse wettmachen.
Was? Was willst du?
ich will dich um mich zu kontaktieren
mit dem Freund Wer hat dein Gesicht fixiert?
Wir sprechen nicht
So geht es nicht.
Aber du weißt wie man ihn erreicht
Ich habe nur eine Nummer. Für eine Krankenschwester.
Eine Nummer, die Sie nur für den Fall anrufen können von medizinischem Notfall.
Dann fange an zu wählen, denn wenn du es nicht tust,
Du wirst nackt sein und mittellos
in dieser miesen Sportbar bei Mardale.
Hallo. Ich ging durch deine Box,
und ich denke, ich habe vielleicht etwas gefunden.
Ich denke, Reddington weiß es.
Was? Wie? Ich weiß es nicht.
Und ich bin nicht sicher, ob er es tut. Aber diesen Fall hat er uns gegeben ...
Er hat uns jagen lassen ein plastischer Chirurg
wer führt ins gesicht Rekonstruktionen an Kriminellen.
Du denkst Reddington möchte, dass Sie den Arzt finden
das hat seine Identität verändert?
Warum sollte er das wollen?
Ich habe keine Ahnung.
Aber das kann nicht sein ein zufall, richtig?
Und wenn das so ist Reddingtons Arzt,
er könnte die Antwort haben wir suchen nach.
Also müssen wir ihn finden bevor Reddington es tut.
Also ... das ist so was ich fand.
Ja. Ich war vergeben in einem Motel in Dover die Nacht des Feuers
Aber ich bin dorthin gegangen. Es ist eine Sackgasse.
Das Motel vielleicht. Oder Dover. Aber nicht Delaware.
Meine Eltern pflegte mich dorthin zu bringen jeden Sommer.
Zu einem Haus, das sie mieten würden eine Stunde außerhalb von Dover
in Rehoboth Beach. So?
Also vielleicht unser Vater, der echte Raymond Reddington, hat dich dorthin gebracht
Es war der totale Winter.
Rehoboth Beach ist ein Sommerurlaubsort.
Es ist der perfekte Ort verstecken.
Ich werde einen Check durchführen.
Sehen Sie, ob es ein Feuer gab in Rehoboth Beach in dieser Nacht.
Ich habe es bereits getan.
Weißt du was das bedeutet?
Hölle ja. Ausflug.
... Rennen um die Herausforderung
aber hier kommt Moon Room draußen!
Hals und Nacken mit Aura Field.
Es liegt am Draht mit Mondraum und Aura-Feld.
Mondraum und Aura-Feld!
Und am Draht es ist Mondzimmer!
Hallo!
Ich habe deine Seite. Ist alles in Ordnung?
Mr. Hunt?
Oh. Ach du lieber Gott. Du hattest Recht!
Wer hätte gedacht das tägliche Doppel
wäre eine kluge Wette? Ja!
Ich wusste, dass es war eine kluge Wette
Ach du lieber Gott.
Du willst noch einen Orange Peitsche?
Ja absolut.
Orange Peitsche?
Drei orangefarbene Peitschen.
Es tut mir Leid. Bitte nehmen Sie Platz.
Mr. Hunt. Was ist denn hier los?
Ich habe Mr. Hunt gefragt um dich zu blättern, nicht für sich selbst
aber weil ich eins bin von Dr. Koehler
ehemalige Patienten und ich muss mich melden
mit dem guten Arzt. Ich heiße...
Ich weiß wer du bist. Ah!
Dann weißt du es ernst
wenn ich sage, ist es eine sache von etwas Dringlichkeit.
Dr. Koehler ist unterwegs. Er ist in Frankreich im Urlaub.
Bis wann
Er hat es nicht gesagt. Es war eine spontane Reise.
Er schrieb aus Avignon,
sagte er hatte die Zeit seines Lebens.
Vielleicht könnte ich gib ihm eine Nachricht?
Darf ich Sie etwas fragen?
Die ganze Arbeit, die gemacht wurde auf arme Vladakis ...
Ich meine, Mr. Hunt ...
Und doch noch diese Ohrläppchen.
Es ist wie die Enkelkinder habe gehängt
und schwingen auf sie.
Gibt es wirklich nichts? man kann tun, um ... Ich weiß es nicht...
Schrumpfe sie sogar zusammen nur ein bisschen?
Du hast gesagt, der Arzt dir eine SMS.
Ja.
Vielleicht könnte ich leih dir dein Handy aus.
Aram, ich bin es. Ich werde schick dir ein Handy,
eine, die ich untersuchen muss so schnell es geht.
Ja, es geht um Dr. Koehler.
Was zur Hölle ist das wirklich? mit Dr. Koehler los?
Er würde nicht einfach einpacken und "in Urlaub" nach Frankreich.
Er hasst die Franzosen.
Er ist in Mühe, Raymond.
Ja. Ärger. Nie ein wahreres Wort.
Dr. Koehler,
seien Sie versichert dass unsere Arbeit hier ist fast fertig.
Das Meer, die Luft. Es riecht alles gleich.
Das Haus haben wir gemietet hatte Recht... Dort.
20 Schritte zum Sand.
Du erinnerst dich.
Das ist wo es passierte.
Das Feuer.
Das ist wo Ich habe unseren Vater getötet.
Deshalb warst du es so sicher, wann er starb.
Weil du ihn erschossen hast.
Sie haben gekämpft.
Mein Vater und meine Mutter.
Einander anschreien
Und andere, denke ich.
Er tat ihr weh.
Ich habe die Waffe gesehen und ...
ich wollte nur damit es aufhört
Es tut mir Leid.
Du warst vier
Du hast nichts zu entschuldigen
Ich weiß, du hast gern Erinnerungen an diesen Ort,
aber ich bin froh, dass es weg ist.
Warten. Wenn du unseren Vater getötet hast,
wieso wusstest du es nicht? Reddington war ein Betrüger?
Meine Erinnerungen dieser Nacht ...
Er hatte sie entfernt.
Er ... Er entfernte sich deine Erinnerungen
Er hat mir gesagt, dass er es nicht getan hat will ich leben
mit dem Gewicht des Wissens Ich habe meinen Vater getötet.
Wer macht das?
Er sagte, er hätte es getan um mich zu schützen ... Wer kann das?
... wenn er was tat beschützte sich
so dass ich nie würde Frage, wer er wirklich war.
Also rief einer von Ihnen an, behauptet zu haben Red Reddingtons Kind sein?
Hallo. Ja. Sind Sie Martin Donnelly?
Hallo. Ich bin Jennifer. Das ist meine Schwester Elizabeth.
Spezialagent Elizabeth Keen
Wir haben gehört, dass du bist der Sheriff hier
die Nacht dieses Hauses niedergebrannt.
Mmm-hmm. Ja.
Wir hatten gehofft, du hättest eine Aufzeichnung der Menschen Wer war in dieser Nacht da?
Warum ist das?
Wusstest du unser Vater?
Ich dachte ich hätte. In meinen Augen war er ein guter Mann.
Die Nacht des Feuers war das letzte mal auch von uns hat ihn gesehen.
Du erwartest von mir zu glauben du weißt nicht wo er ist, dein eigener Vater?
Wir haben ihn nicht gesehen in über 30 Jahren.
Er wurde ein Flüchtling Als wir Kinder waren. Wir kannten ihn kaum.
Aber wir wissen das ...
Vor der Nacht des Feuers Er war ein guter Mann.
Und danach hat er sich verändert.
Wir denken die Leute, die waren dort in dieser Nacht wissen warum.
Wirst du uns helfen finde sie?
Ich würde wenn ich könnte. Aber wer auch immer war in dieser Nacht da
war schon lange vorbei wir sind aufgetaucht.
Sind lokale Krankenhäuser ganzjährig geöffnet
Ein reduziertes Personal, aber ja.
Also wenn jemand wurde in dieser Nacht verbrannt,
es könnte geben eine Patientenakte.
Wir brauchen eine Liste von jedem Krankenhaus
in einem 20-Meilen-Radius. Sicher.
Daran interessiert.
Gut. Ich sage nicht, dass ich unglaublich bin.
Aber manchmal bin ich eindeutig überdurchschnittlich.
Sie haben Dr. Koehler gefunden? Der gute arzt eine SMS an einen Mitarbeiter
sagt, dass Er war in Frankreich.
Haben Sie Interpol gewarnt? Und warum sollte ich das tun?
Sie sagten, er sei in Frankreich. Ich sagte das ist was er sagte.
Aber als ich die Platten gezogen habe vom Zellträger ...
Und das ist das eindeutig überdurchschnittlicher Teil ...
Ich fand das seinen Text wurde nicht aus Frankreich geschickt.
Es wurde von gesendet genau hier in DC.
Sie haben einen Standort? Ich schicke es dir jetzt.
Mr. Cooper arbeitet an einen Haftbefehl bekommen
Woher wussten Sie, dass er eine SMS schrieb?
Ich habe nicht Mr. Reddington hat es getan. Er schickte mir die Mitarbeiterzelle.
Welche, ähm, Ich denke, wenn du willst um technisch zu sein,
bedeutet er ist der erstaunliche.
Hast du ihm den Ort gegeben?
Aram, bitte sag es mir
Sie haben Reddington nicht erzählt So finden Sie Dr. Koehler.
Hier kommt die Tür
Das ist es dort Der Ziegelstein?
Ja. Was ist mit dem FBI?
Das FBI hat seinen Zweck erfüllt ihn zu finden.
Lass uns herausfinden
wie schlecht Dr. Koehler wurde kompromittiert.
Das ist alles. Bereit?
Bitte. Lass uns gehen.
Lass sie gehen.
Wir sind fertig alles, was du gefragt hast
Die Bedingungen, unter denen
Ich habe dich gezwungen leben und arbeiten ...
In den letzten Monaten
sind unglücklich
und schwierig für jeden.
Aber jetzt ist es vorbei.
Also aufmuntern.
Löse sie.
Wie oft dauert es
Schön dich zu sehen, Samar.
Es ist gut wieder da zu sein.
Also, worüber kannst du uns erzählen das Gebäude, wer ist drin?
um das Telefon zu hören
Wie oft dauert es
Also können wir gehen?
Na sicher. Ihre Arbeit ist erledigt.
Vielen Dank.
Dr. Koehler.
Bevor du gehst,
Es gibt noch eine Sache.
Was ist das?
Ich habe den Nordeingang bekommen. Ich werde diese Seite nehmen.
Sie stirbt nur um euch zu gefallen
Es tut mir Leid.
Der Punkt jedoch mein Gesicht zu ändern
ist, dass niemand weiß Wer bin Ich.
Und das schließt dich ein.
Bist du okay? Ja.
Vielen Dank.
Glückwunsch. Auf was?
Du und Aram.
Ich freue mich für dich.
Vielen Dank.
Wo ist es?
Picasso.
Raymond, wir müssen gehen bevor die Bullen zeigen.
Ich dachte wir wären vorbei an diesem.
Was ist das?
Alternative Agenden.
Du gibst uns Fälle ohne uns zu sagen warum.
Mit uns zu fangen die Leute kannst du nicht.
Er hatte Informationen das ist mir wichtig.
Und ich dachte dir nur wollte uns fangen
das Pygmäen-Dreifingerfaultier.
Unser Profi Beziehung ist symbiotisch.
Ich helfe dir, du hilfst mir.
Und unser persönliches Beziehung?
Habe ich nicht eine alternative Tagesordnung.
Ich habe Geheimnisse. Wie das Skelett.
Ich dachte du würdest sich damit abfinden.
Ich habe.
Deshalb bin ich nicht sauer dich hier zu finden.
Es ist immer noch schwer.
Du bist mein Vater. Ich möchte, dass wir haben eine ehrliche Beziehung.
Man hat nichts zu tun mit dem anderen.
Ehrlich zu sein bedeutet man lügt nicht,
betrügen oder betrügen.
Wenn Sie betroffen sind, Ich nicht.
Wie kannst du das sagen wenn? du hältst Dinge von mir?
Dembe hält Dinge von mir.
Das ist anders.
So kann man halten bestimmte Dinge geheim
und sei ehrlich Beziehung?
Ich sah Dr. Koehler flüstern etwas für dich bevor er starb.
Was hat er dir gesagt?
Das Letzte was ich will soll dich wegschieben.
Wenn wir also eine kleine Wahrheit brauchen und Versöhnung um das zu verhindern...
Nun, was zum Teufel?
Nur nicht gierig werden.
Du bist ernst?
Du willst meine Geheimnisse kennenlernen, Wieso bin ich hier,
Was für ein guter Arzt erzählte mir?
Ja, ich will. Dann werde ich es dir sagen.
Sobald du es mir sagst.
Sag dir was?
Die Geheimnisse, die du mir bewahrst.
Ich habe nie gesagt, dass ich welche behalten habe.
Studien zeigen das zu einem bestimmten Zeitpunkt
die Durchschnittsperson hält 13 Geheimnisse.
Also komm schon. Ich denke eigentlich das könnte ziemlich lustig sein.
Ich werde dir meine erzählen wenn du mir deins sagst
Das ist kein Spiel.
Es könnte sein.
Wenn Sie die Geheimnisse behalten sind so liebevoll wie die, die Dembe hält.
Gut. Das ist interessant.
Die ID des Toten als Fälschung aufgetaucht,
aber wir haben die Abzüge an geschickt Interpol und wir haben einen Treffer erzielt.
Sagen Sie mir.
Nicht bis du es uns sagst warum haben Sie uns diesen Fall gegeben,
weil es offensichtlich nicht war Wir könnten Dr. Koehler verhaften
und entblößen seine Kunden.
Hans Köhler war ein Freund von mir.
Ich vermutete, dass er es war gegen seinen Willen gehalten.
Ich wollte sein Leben retten.
Leider habe ich versagt.
Hast du dich um ihn gekümmert?
Sie erwarten von uns zu glauben das ist alles was das ist hier los?
Alles? Nein.
Genug? Bestimmt.
Die Wache. Wer war er?
Ein bekannter Mitarbeiter von Bastien Moreau.
Der korsische
Bis vor vier Monaten niemand wusste Wer war der Korsika?
Dann taucht er auf auf einer Kamera in Danzig
und ist als Moreau identifiziert.
Welches erklärt sein plötzlicher Drang zu zahlen ein besuch bei Dr. Makeover.
Einer der Welt tödlichste Attentäter
ist jetzt einer der welt die meisten anonymen Männer.
Was bedeutet, dass er handeln kann ungestraft.
Was auch immer er vorhat ...
Ich habe Angst vor Dr. Koehler ist nur der anfang.
Die Feds haben Gabins Körper. Sie verbinden ihn mit dir.
Zu wem ich war
Nicht wer ich bin.
Die Zuordnung bleibt bestehen. Das ändert nichts.
Wir reisen wie geplant.
Gut, zumindest
Ich reise wie geplant.
Gut. Der korsische ist eine Waffe zu mieten.
Aber nicht von irgendjemandem.
Er hat ein sehr besonderes Klientel.
Die tamilischen Tiger Die Befreiungsarmee des Kosovo.
Er ist ein Nationalist wer arbeitet im namen
von Gruppen kämpfen gegen den Globalismus.
Seine Ziele haben eingeschlossen ein UNESCO-Büro in Genf,
ein Konferenzzentrum in Davos,
und der Europäischen Union Hauptsitz in Den Haag,
wo letztes Jahr eine Bombe war Momente zuvor entschärft wurde
der Generalversammlung Eröffnungssitzung.
Vor jetzt alles war in Übersee.
Nun, sein nächstes Ziel könnte hier sein
oder vielleicht ist er schon das Land verlassen.
Kann nicht abschließen die Flughäfen.
Wir haben keine Ahnung Wen suchen wir?
Der korsische, so schlecht er auch sein mag,
ist nur ein Name auf Dr. Köhler Kundenliste.
Sollten wir nicht konzentriert sein? bei der Suche nach der Liste?
Wir wissen es vielleicht nicht wie dieser Kerl aussieht, aber danke an samar
sein Rücklicht herausschießen, Wir konnten sein Auto verfolgen.
Erster Tag zurück und du bist zeigt uns schon auf
Es wurde in einer abgelegenen Menge gefunden bei Reagan International.
Es gab zwei Leichen am Tatort identifiziert
passend zu den Männern du sahst wegfahren im korsischen Auto.
Warum sollte er töten? seine eigenen Leute?
Aus demselben Grund hat er getötet Köhler und sein Team ...
Sie wussten, wie er aussah.
Sie waren die einzigen übrige, die es taten.
Aram, zieh jeden Feed von dieser Menge können Sie finden.
Wenn Sie einen Treffer erhalten, zirkulieren Sie es an TSA.
Wir werden diese Liste finden, aber jetzt haben wir ein Notfall an unseren Händen.
Geh nach Reagan, koordiniere mit der Airport Authority Police,
Sag ihnen, wir haben eine Situation.
Alles klar Sir. Vielen Dank.
Warten Sie dort, Ma'am.
Zwei Minuten raus. Moreau, Bastien.
Sie müssen die Sicherheit benachrichtigen Er ist vor Ort und ...
Ja das ist genau so Was ich sage.
Nein ich habe nicht eine positive ID,
aber du musst setzen die Einrichtung beim Sperren
und halten Sie alle Passagiere.
Code drei, alle Responder.
Weißer Mann Mitte der 50er Jahre. Kann bewaffnet sein ...
Sir, es tut mir schrecklich leid.
Können wir bitte aufhören? im Herrenzimmer bevor ich zu meinem Tor komme?
Natürlich, der Herr. Kein Problem.
Vielen Dank.
Wir bitten um Ihre Unterstützung
in der Berichterstattung alle unbeaufsichtigten Taschen.
Schließ es ab. Alle Ausfahrtpunkte.
Abgabe, Abholung, Parkhäuser überall.
Agent Navabi, FBI. Ich brauche dich, nimm mich zu Ihrem C.O.
Ich brauche jeden männlichen Passagier gesucht, ID'd,
und genommen zu ein sicherer Bereich.
Wo bist du Sicherheits-Feeds? Hier drüben.
Herr! Wir brauchen dich sofort. Wir haben etwas.
Alle Einheiten, Verdächtiger ist imitiert
ein Flughafenangestellter in einem braunen Blazer.
Achtung, alle Einheiten.
... weißer Mann verdächtigt ...
Ja?
Frau Koehler,
es tut mir sehr leid für deinen Verlust
Wie hast...
Wer bist du?
Ein Freund deines Mannes. Ich heiße Raymond.
Ich bin hier für den Picasso.
Gut. Das ist unerwartet.
Warum sollte Hans? willst du ihn nehmen?
Er liebte Picasso.
Wie viel weißt du darüber? Arbeit Ihres Mannes?
Er war ein großartiger Chirurg.
Er war für Monate weg zu einer Zeit, nicht wahr?
Er hatte Kunden weltweit.
Er hat.
Viele dieser Kunden wurden...
Verbrecher
Einige von ihnen sind schreckliche Männer und schreckliche Frauen.
Das ist nicht so. Es ist.
Ich sollte wissen. Ich bin einer von ihnen.
Was ist das?
Deinem Ehemann Klienten Liste.
Dafür bist du gekommen. Ja.
Und dir das zu geben.
Es ist ein nummeriertes Bankkonto mit 5 Millionen Dollar drin.
Und auch der Name eines Mannes wer steht da
erstellen Sie Ihre falsche Identifikation
Ich verstehe nicht
Andere Kunden werden kommen Suche nach dieser Liste.
Ich weiß es nicht wie viele oder wann
Nur das werden sie.
Und du willst nicht sei hier, wenn sie es tun.
Warum tust du das?
Wie ich sagte, Hans war ein Freund von mir.
Ich wäre nicht die Person, die ich bin Wenn es nicht für ihn wäre.
Ich empfehle Kairo.
Schön, historisch.
Und dank einer Kombination
der Muslimbruderschaft und international Islamophobie,
völlig aufgegeben von westlichen Touristen.
Du und Picasso wirst haben die Pyramiden für euch.
Also lass mich das bekommen Gerade. Wir haben Moreau verloren.
Er hat die Sicherheit verloren mit der identität eines Fluglinienvertreters
Sicherheits-Feeds Zeigen Sie ihm, wie er ein Auto stiehlt
von einem Mitarbeiterparkplatz.
Wir haben Bescheid jetzt auf dem Fahrzeug.
Irgendwelche Treffer? Noch nicht.
Also ist er weg, und Köhler ist tot,
und die Namen seiner Kunden starb mit ihm
Alle außer Moreau. Wer ist Gott weiß wo?
und zu tun Gott weiß was.
Reddington wollte uns nie Koehler fangen.
Jede Chance, die er dir erzählt hat was es war?
Nein, hat er nicht.
Hast du darüber nachgedacht? was ich sagte...
Über den Preis und ob du bist bereit, es zu bezahlen? Ich tat.
Und hast du eine Entscheidung getroffen?
Der Raymond Reddington Wir wissen, dass man nicht trauen kann.
Aber da war noch ein Reddington.
Noch ein Reddington?
Es ist schwer zu erklären,
aber ich will wissen wie den Reddington konnten wir vertrauen
verwandelte sich in die eine wir können nicht
Ich muss wissen.
Was auch immer der Preis ist.
Turnunders und Überführungen
Wegbeschreibung ändern, und du bist heute anders
Was willst du?
Ah.
Oh, was willst du?
Ich meinte was ich vorher gesagt habe
über unsere Beziehung symbiotisch sein.
Ich helfe dir, du hilfst mir.
Wir helfen uns gegenseitig.
Was ist das?
Eine Versicherungspolice
Dr. Koehler war nicht nur dabei ein begabter Chirurg,
aber auch ein Mann, der klug genug ist zu wissen, dass sein Leben
wurde von bedroht die Männer und Frauen wer für seine Dienste bezahlt hat.
Aus diesem Grund, er behielt ein Dossier ...
Eine Liste von jedem Gesicht er hat sich verändert.
Moreau wusste davon.
Deshalb hat er entführt Dr. Koehler und sein Team
und zwang sie mit vorgehaltener Waffe operieren.
Was bedeutet seine neue Identität wird nicht auf diesem Laufwerk sein.
Nein.
Aber die Namen von unzählige andere sind.
Männer und Frauen, die aufgegeben haben ihr Leben zu verstecken.
Jetzt kannst du sie finden.
Wo finde ich das?
Das ist Dr. Koehler flüsterte dir zu bevor er starb.
Ich habe dir meine erzählt. Jetzt sagst du mir deins.
Ich würde.
Aber das hast du nicht hat es mir wirklich erzählt deine noch, hast du?
Nicht alles davon.
Das ist nicht das vollständige Liste, oder?
Nein, ist es nicht.
Eine Datei wurde gelöscht.
Deine.
Ich ziehe es vor, meine Nips zu behalten und steckt zu mir.
Verzeihen Sie einen alten Mann seine Eitelkeit.
Im Moment aber ...
Eines Tages möchte ich sehen das vorher und nach Bildern.
Kein schöner Anblick.
Ich bin mir sicher, dass du es warst immer attraktiv.
War ich?
Ich kann mich nicht erinnern
Und du bist es heute anders
Noch kann ich.
Was willst du? für deine Liebe?
Aber ich muss nicht.
Ich weiß das...
Vor alles hat sich geändert...
Turnunders und Überführungen
... mein Vater war ...
Richtungsänderung
... nett und anständig ...
Und schön.
Was willst du? für dein Herz?
Innen und außen.
Was willst du? für dein Herz?
Was willst du?
Oh, was willst du?
<> Best Movies and Series with sscccam